|
|
|
|
personal: |
born at 28.10.1947 in Orlau /
Czech republic |
|
|
escape to Germany in 1969 |
|
|
German and Czech citizen since
1971 |
|
|
married, three daughters |
|
|
move to Czech republic end of 2001 |
|
|
back to Germany July 2007 |
[ back ]
|
experience: |
2001 - now |
independent mechanical designer, web-designer and webmaster, translator
and interpreter (German language) |
|
|
1992 - 2001 |
head of mechanical design department with responsibility in project
and personal questions at HERZOG GmbH in Lauda - Königshofen/Germany |
|
|
1981 - 1992 |
head of mechanical design group with responsibility in project and
personal questions at TELDIX in Heidelberg/Germany |
|
|
1979 - 1981 |
mechanical designer at SCHURTER in Endingen a.K./Germany |
|
|
1979 - 1979 |
mechanical designer at PREH in Bad Neustadt/Gemany |
|
|
1976 - 1979 |
Logistics-department at LITEF in Freiburg/Germany |
|
|
1971 - 1975 |
mechanical detail-designer at LITEF in Freiburg/Germany |
|
|
1969 - 1971 |
engineering draftsman at BERTHOLD & SUTTER in Freiburg/Germany |
[ back ]
|
education: |
common state exam, state exam for translation and
interpretation in the German and Czech language |
|
|
course DXF (CAD) coordination with subcontractors - HDT München 1998 |
|
|
course management in the design department - HDT München 1995 |
|
|
course tin design and workmanship - TRUMPF 1995 |
|
|
course Quality management in the engineering process - HDT Essen 1993 |
|
|
course design with plstics - HDT Essen 1993 |
|
|
course electro-technique - electronics - digital-technique - BFW 1984 -
1986 |
|
|
course microprocessor laboratory - CHRISTIANI 1980 |
|
|
course mechanical design - CHRISTIANI 1978 |
|
|
studium at technical University - 1965 - 1969 (8 Semester) |
[ back ]
|
languages: |
|
understanding / reading |
writing / speaking |
|
|
english |
very good |
good |
|
|
german |
perfect |
perfect |
|
|
czech |
mother language |
|
[ back ]
|
professional knowledge |
mechanical design and development: (extract) |
|
|
gyroscopes and electronics for geo stationary satellites |
|
|
laser gyroscope for use in extremely environment |
|
|
electronics control-equipments for stabilization-wheels to adjust
satellites in their orbit |
|
|
aviation computers for "Hunter 90" and" TORNADO" |
|
|
navigation-system for the tank "LEOPARD II" |
|
|
offline-test equipments for the petrochemical industry |
[ back ]
|
other knowledge: |
CAD- Systems "MEDUSA" , "Autocad" und
"CADdy" |
|
|
PPS, word processing, spreadsheet, database |
|
|
PC operating systems generally (DOS, OS/2, Windows) |
|
|
company standards ,company organisation, ISO 9001 |
[ back ]